Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зиг, патока ти не докосва ли това уиски?
German[de]
Zig, deine Ente rührt den Pykesville Rye wohl nicht an?
English[en]
Your duck won't touch Pikesville rye.
Spanish[es]
Tu pato no bebe whisky de Pikesville.
Finnish[fi]
Ankkasi ei juo Pikesvillen ruisviskiä.
French[fr]
Ton canard aime pas le bon whisky?
Hebrew[he]
זיג, הברווז לא נגע בוויסקי.
Croatian[hr]
Patka ti ne dira Pikesville.
Italian[it]
Zig, la tua anatra non tocca il whisky Pikesville?
Macedonian[mk]
Зиг, гуската нема да го пие пивото?
Dutch[nl]
Drinkt je eend Pikesville rye?
Polish[pl]
Zig, twoja kaczka nie tyka żytniaka z Pikesville?
Portuguese[pt]
O teu pato não toca na Pikesville.
Romanian[ro]
Zig! Raţa ta nu vrea whisky?
Russian[ru]
Зиг, твой селезень не притронулся к виски Пайксвилл?
Slovenian[sl]
Tvoja raca se ni dotaknila žganja.
Serbian[sr]
Patka ti ne dira Pikesville.
Swedish[sv]
Din anka rör inte Pikesville.
Turkish[tr]
Zig, senin ördek şu viskiden içmeyecek değil mi?