Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Er fügte hinzu, dass sich seitdem zwischen Forschung und Innovation in Europa eine Dichotomie oder Antinomie vollzogen habe, die sowohl die Forschung als auch die Nutzung der Ergebnisse geschwächt habe.
English[en]
He added that a dichotomy or antinomy has since developed between research and innovation in Europe, which has weakened both research and the exploitation of results.
Spanish[es]
Añadió que desde entonces había surgido una dicotomía o una antinomia entre investigación e innovación en Europa, lo cual ha debilitado la investigación y el aprovechamiento de resultados.
French[fr]
Il ajouta qu'une dichotomie ou une antinomie s'était développée depuis entre la recherche et l'innovation en Europe, qui avait affaibli à la fois la recherche et l'exploitation des résultats.
Italian[it]
Il Commissario ha aggiunto che da allora in Europa si è andata sviluppando una dicotomia o antinomia tra la ricerca e l'innovazione, che ha indebolito sia la ricerca che la valorizzazione dei risultati.