Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Използването на овни от порода за производство на месо подобрява допълнително конформацията на агнетата, предназначени за клане
Czech[cs]
Používání beranů masného plemene pak zlepší zmasilost jatečních jehňat
Danish[da]
Anvendelsen af væddere af kødrace forbedrer slagtelammenes kropsbygning
German[de]
Als Deckböcke werden Fleischrassen gewählt, um die Fleischigkeit der Schlachtlämmer zu verbessern
Greek[el]
Η χρήση τράγων κρεατοπαραγωγού φυλής στη συνέχεια βελτιώνει τη διάπλαση των αρνιών, καθώς αυτά προορίζονται για την παραγωγή κρέατος
English[en]
The use of meat breed rams enhances the conformation of the lambs for slaughter
Spanish[es]
Cruzando estas ovejas con carneros de razas cárnicas se mejora la conformación de los corderos destinados al matadero
Estonian[et]
Asjaolu, et isasloomad valitakse lihaloomade tõugude seast, aitab parandada liha tootmiseks kasvatavate tallede liha kvaliteeti
Finnish[fi]
Liharotuisten pässien käyttö puolestaan lisää teurastettaviksi tarkoitettujen karitsojen lihakkuutta
French[fr]
L’utilisation de béliers de race à viande vient ensuite améliorer la conformation des agneaux destinés à la boucherie
Hungarian[hu]
A húshasznú tenyészkosok használata pedig javítja a vágásra szánt bárányok húsformáját
Italian[it]
L'incrocio con arieti di razze da carne viene in seguito a migliorare la conformazione degli agnelli destinati alla macellazione
Lithuanian[lt]
Naudojant mėsinių veislių avinus pagerėjo mėsai skirtų ėriukų mėsos kokybė
Latvian[lv]
Gaļas šķirņu teķu izmantošana savukārt uzlabo jēru piemērotību gaļas ražošanai
Maltese[mt]
L-użu ta' mtaten tar-razza tal-laħam ittejjeb il-konformazzjoni tal-ħrief maħsuba għall-ħwienet tal-laħam
Dutch[nl]
De inzet van rammen van vleesrassen zorgt er verder voor dat de voor de slagerij bestemde lammeren beter bevleesd zijn
Polish[pl]
Ponadto wykorzystanie tryków rasy mięsnej poprawia uformowanie tuszy jagniąt przeznaczonych do uboju
Portuguese[pt]
A utilização de carneiros de raças de orientação carne vem, em seguida, melhorar a conformação dos borregos destinados ao talho
Romanian[ro]
Utilizarea berbecilor din rase de carne ameliorează conformația mieilor destinați sacrificării
Slovak[sk]
Použitie baranov mäsového plemena zlepšuje mäsitosť jahniat určených na porazenie
Slovenian[sl]
Uporaba ovnov mesne rase še izboljšuje mesnatost jagnjet, namenjenih za zakol
Swedish[sv]
Genom att man sedan använder baggar av köttras får slaktlammen en bättre konformation