Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد لاحظ الفريق العامل في دورته الثالثة والثلاثين أن هناك اعتبارات إضافية يمكن أن تنشأ فيما يتعلق بالإعسار الوشيك في سياق مجموعة المنشآت وأن هذه الاعتبارات ينبغي أن تُناقَش في التعليق
English[en]
The Working Group noted at its thirty-third session that additional considerations might arise with respect to imminent insolvency in the group context and that these should be discussed in the commentary
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo tomó nota, en su # o período de sesiones, de que tal vez procediera examinar otros factores concernientes a la inminencia de la insolvencia de una entidad que forme parte de un grupo de empresas, pero que cabría examinarlos en el comentario
French[fr]
Le Groupe de travail a noté à sa trente-troisième session que la question de l'insolvabilité imminente dans le contexte d'un groupe pourrait donner lieu à des considérations additionnelles qu'il faudrait aborder dans le commentaire
Russian[ru]
На своей тридцать третьей сессии Рабочая группа отметила, что в связи с неминуемой несостоятельностью в контексте группы могут возникнуть дополнительные соображения и что эти соображения следует рассмотреть в комментарии
Chinese[zh]
工作组第三十三届会议指出,对集团情形下的临近破产可能会有其他考虑,这些考虑应当在评注中讨论。