Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Prohlášení Komise: Pokrok učiněný Bulharskem a Rumunskem na cestě k přistoupení do Evropské unie Olli Rehn (člen Komise) učinil prohlášení.
German[de]
Erklärung der Kommission: Bulgarien und Rumänien: Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt Olli Rehn (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ab.
Greek[el]
Δήλωση της Επιτροπής: Πρόοδος που επετεύχθη από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία προς την ένταξη Ο Olli Rehn (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.
English[en]
10.) Commission statement: Progress towards accession by Bulgaria and Romania Olli Rehn (Member of the Commission) made the statement.
Estonian[et]
Komisjoni avaldus: Bulgaaria ja Rumeenia edusammud liitumise suunas Olli Rehn (komisjoni liige) esines avaldusega.
Finnish[fi]
Komission julkilausuma: Bulgarian ja Romanian edistyminen jäsenyysvalmisteluissa Olli Rehn (komission jäsen) antoi julkilausuman.
Italian[it]
Dichiarazione della Commissione: Progressi compiuti da Bulgaria e Romania in vista dell'adesione Olli Rehn (membro della Commissione) fa la dichiarazione.
Dutch[nl]
Verklaring van de Commissie: Vorderingen van Bulgarije en Roemenië op de weg naar toetreding Olli Rehn (lid van de Commissie) legt de verklaring af.
Portuguese[pt]
Declaração da Comissão: Progressos realizados na via de adesão pela Bulgária e pela Roménia Olli Rehn (Comissário) faz a declaração.