Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ الأحدث من بين الكثير من فتيات الغناء.
Bulgarian[bg]
Вие сте просто най-скорошната в дългата опащка от хористки
Danish[da]
De er den seneste af en lang række korpiger.
Greek[el]
Είστε η τελευταία... σε μια μακριά σειρά χορευτριών.
English[en]
You are the latest in a long line of chorus girls.
Spanish[es]
Usted es la última de una larga fila de coristas.
Finnish[fi]
Sinä olet vain viimeisin monista tanssijatytöistä.
French[fr]
Vous êtes la dernière d'une longue lignée de choristes.
Croatian[hr]
Vi ste posljednja u dugom nizu koristica.
Hungarian[hu]
Ön a legutolsó a kórista lányok hosszú sorában.
Italian[it]
Voi siete solo l'ultima di una lunga serie di ballerine di fila.
Dutch[nl]
U bent de laatste in een lange lijn van refrein meisjes.
Polish[pl]
Pani jest najnowszym, wśród wielu tancerek rewiowych.
Portuguese[pt]
Você é a mais recente de uma longa fila de coristas.
Romanian[ro]
Tu eşti ultima dintr-un lung şir de fete de cor.
Serbian[sr]
Vi ste posljednja u dugom nizu koristica.
Turkish[tr]
Siz uzun bir listenin en sonundaki şarkıcı bir kızsınız.