Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не мога да закъснявам след обедната почивка.
Greek[el]
Όχι, δεν μπορώ να αργήσω.
English[en]
No, I couldn't be late back from lunch.
Spanish[es]
No, no puedo regresar tarde de mi almuerzo.
Finnish[fi]
En voi myöhästyä töistä.
French[fr]
Non, je ne peux pas être en retard pour le dîner
Hebrew[he]
לא, אני לא יכולה לאחר אחרי ארוחת צהרים.
Hungarian[hu]
Nem, nem késhetek az ebédről.
Dutch[nl]
Nee, ik mag niet te laat terugkomen.
Polish[pl]
Nie mogę się spóźnić do pracy.
Portuguese[pt]
Não, não posso voltar tarde do almoço.
Romanian[ro]
Nu, nu pot întârzia la masa de prânz.
Slovenian[sl]
Ne smem zamuditi.
Turkish[tr]
Hayır, işe geç kalamam.