Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vore bønner må afspejle en inderlig værdsættelse af Gud og de ting han har givet os, ting der har langt større værdi end store pengesummer.
German[de]
Unsere Gebete sollten von Herzen kommende Äußerungen der Wertschätzung gegenüber Gott für die Dinge sein, die er uns gegeben hat, für Dinge, die von weit größerem Wert sind als große Summen Geldes.
Greek[el]
Οι προσευχές μας πρέπει να είναι εγκάρδιες εκφράσεις εκτιμήσεως στον Θεό για τα όσα μας έδωσε, εκείνα που έχουν πολύ περισσότερη αξία από τα μεγάλα χρηματικά ποσά.
English[en]
Our prayers should be heartfelt expressions of appreciation to God for the things he has given to us, things that have far more value than large sums of money.
Spanish[es]
Nuestras oraciones deben ser expresiones sinceras de apreciación a Dios por las cosas que él nos ha dado, las cuales son de mucho más valor que el dinero.
Finnish[fi]
Meidän rukoustemme tulee olla sydämestä lähteviä arvostuksen ilmauksia Jumalalle siitä, mitä hän on antanut meille ja millä on paljon suurempi arvo kuin suurilla rahasummilla.
French[fr]
Nos prières devraient venir du cœur et manifester notre appréciation à Dieu pour ce qu’il nous a donné, dons de bien plus grande valeur qu’aucune somme d’argent.
Italian[it]
Le nostre preghiere dovrebbero essere espressioni accorate di apprezzamento verso Dio per le cose che egli ci ha date, cose che hanno molto più valore di grandi somme di denaro.
Norwegian[nb]
I våre bønner må vi på en inderlig måte takke Gud for det han har gitt oss, og som har langt større verdi enn store pengesummer.
Dutch[nl]
In onze gebeden dienen wij oprecht uitdrukking te geven aan onze waardering jegens God voor hetgeen hij ons heeft gegeven, dingen die veel waardevoller zijn dan grote sommen gelds.
Portuguese[pt]
Nossas orações devem ser expressões sinceras de apreço feitas a Deus pelas coisas que nos deu, coisas que têm muito mais valor do que grandes somas de dinheiro.