Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم جعلتني انتظر كل هذا الوقت
Bulgarian[bg]
Защо ме остави да те чакам?
Bosnian[bs]
Zašto si me ostavio da cekam?
Czech[cs]
Proč jsi mě nechal čekat?
Greek[el]
Γιατί με άφησες να περιμένω;
English[en]
Why did you leave me waiting?
Spanish[es]
¿Por qué me dejaste esperando?
Croatian[hr]
Zašto si me ostavio da čekam?
Indonesian[id]
Kenapa kau biarkan aku menunggu?
Dutch[nl]
Hoezo laat je me zolang wachten?
Polish[pl]
Czemu kazałeś mi czekać?
Portuguese[pt]
Por que me deixou esperando?
Romanian[ro]
De ce m-ai lăsat să te aştept?
Slovenian[sl]
Zakaj si me pustil čakati?
Serbian[sr]
Zašto si me ostavio da cekam?
Turkish[tr]
Neden beni beklettin?