Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на други карти във връзка с парични сделки, банкови сделки, телебанкиране, домашно банкиране, онлайн банкиране, финансови услуги и управление на сметки
Czech[cs]
Vydávání jiných karet ve vztahu ke službám peněžním, službám bankovním, telefonnímu bankovnictví, domácímu bankovnictví, online bankovnictví, službám finančním a vedení účtů
Danish[da]
Udstedelse af andre kort i forbindelse med valutarisk virksomhed, bankvirksomhed, telebanking, homebanking, onlinebankvirksomhed, finansielle serviceydelser og kontostyring
German[de]
Ausgabe von anderen Karten im Zusammenhang mit Geldgeschäften, Bankgeschäften, Telebanking, Homebanking, Onlinebanking, Finanzdienstleistungen und Kontoführung
Greek[el]
Έκδοση λοιπών καρτών σε σχέση με νομισματικές υποθέσεις, τραπεζικές υποθέσεις, υπηρεσίες τραπεζικών τηλεσυναλλαγών, υπηρεσίες τραπεζικών συναλλαγών από το σπίτι, επιγραμμικές τραπεζικές υπηρεσίες, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις και υπηρεσίες τήρησης λογαριασμών
English[en]
Issuing of other cards in connection with monetary transactions, banking, telebanking, homebanking, online banking, financial services and account management
Spanish[es]
Emisión de otras tarjetas relacionadas con operaciones monetarias, operaciones bancarias, banca a distancia, banca en casa, banca en línea, servicios financieros y gestión de cuentas
Estonian[et]
Muude kaartide väljalase seoses rahaliste tehingute, pangandusteenuste, telepanganduse, Internetipanganduse, sidus-panganduse, finantsteenuste ja arveldusteenuste juhtimisega
Finnish[fi]
Raha-asioihin, pankkipalveluihin, pankkien etäasiointipalveluihin, kotipankkipalveluihin, online-pankkipalveluihin, rahoituspalveluihin ja tilinpitoon liittyvien muiden korttien myöntäminen
French[fr]
Émission d'autres cartes en rapport avec des opérations de paiement, opérations bancaires, télépaiement, services bancaires à domicile, services bancaires en ligne, services financiers et services de gestion de comptes
Hungarian[hu]
Egyéb kártyák kibocsátása a következőkkel kapcsolatban: pénzügyletek, bankügyletek, telefonos bankolás, otthoni bankolás, on-line bankolás, pénzügyi szolgáltatások és számlavezetés
Italian[it]
Emissione di altre carte in relazione ad operazioni valutarie, bancarie, telebanking, home-banking, servizi bancari on-line, servizi finanziari e gestione di conti
Lithuanian[lt]
Kitų kortelių, susijusių su piniginiais sandoriais, išdavimas, telebankininkystė, namų bankininkystė, internetinė bankininkystė, finansinės paslaugos ir sąskaityba
Latvian[lv]
Citu karšu izdošana, kas saistīta ar valūtas darījumiem, banku darījumiem, telebanku, bankas pakalpojumu sniegšanu mājās, internetabanku, finanšu pakalpojumi un konta uzturēšanu
Maltese[mt]
Ħruġ ta' kards oħra relatati ma' transazzjonijiet monetarji, servizzi bankarji, servizzi bankarji bit-telefown, servizzi bankarji mid-dar, servizzi bankarji onlajn, servizzi finanzjarji u ġestjoni ta' kontijiet
Dutch[nl]
Uitgifte van andere kaarten in verband met monetaire zaken, bankzaken, telebankieren, thuisbankieren, onlinebankieren, financiële dienstverlening en bankrekeningdiensten
Polish[pl]
Wydawanie pozostałych kart związanych z działalnością monetarną, operacjami bankowymi, bankowością telefoniczną, systemem Home Banking, bankowością internetową, usługami finansowymi i prowadzeniem konta
Portuguese[pt]
Emissão de outros cartões relacionados com negócios monetários, negócios bancários, serviços de telebanco, serviços de homebanking, serviços bancários em linha, serviços financeiros e serviços de gestão de contas
Romanian[ro]
Eliberare de alte cartele in legatura cu tranzactii cu bani, tranzactii bancare, telebanking, homebanking, sistem bancar online, servicii financiare si gestiune de conturi
Slovak[sk]
Vydávanie iných kariet v súvislosti s peňažnými obchodmi, bankovými obchodmi, telebankingom, homebankingom, online bankingom, finančnými službami a vedením účtu
Slovenian[sl]
Izdajanje drugih kartic v povezavi z denarnimi posli, bančnimi posli, telebančništvom, bančništvom od doma, spletnim bančništvom, finančnimi storitvami in vodenjem računov
Swedish[sv]
Utlämnande av andra kort i samband med monetära transaktioner, bankaffärer, nätbaserade banktjänster, hembankstjänster, online-banktjänster, finanstjänster och redovisning