Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В продължение на пет последователни дни от # март вестникът цитираше документи от неназовани източници от ЮНМИК, според които в Косово съществуват най- малко десет служби на сръбското министерство на вътрешните работи и на сръбската тайна полиция и паралелни съдилища
Bosnian[bs]
Pet uzastopnih dana počev od # marta, u tom listu navođeni su dokumenti iz objavljenih izvora UNMIK- a, koji govore da na Kosovu postoji najmanje deset ureda Ministarstva unutrašnjih poslova Srbije i srbijanske tajne policije, te paralelnih sudova
Greek[el]
Για πέντε συναπτές ημέρες, από τις # Μαρτίου, η εφημερίδα επικαλούταν έγγραφα από απόρρητες πηγές της UNMIK, τα οποία ανέφεραν ότι υπάρχουν στο Κοσσυφοπέδιο τουλάχιστον δέκα γραφεία του υπουργείου Εσωτερικών της Σερβίας και της Σερβικής μυστικής αστυνομίας
English[en]
For five consecutive days beginning on March # th, the newspaper cited documents from undisclosed UNMIK sources suggesting that at least ten Serbian Interior Ministry and Serbian secret police offices and parallel courts exist in Kosovo
Croatian[hr]
Pet dana za redom, počevši od # ožujka, taj list citirao je dokumente iz neimenovanih izvora UNMIK- a koji sugeriraju kako na Kosovu postoji najmanje deset ureda Ministarstva unutarnjih poslova Srbije i srbijanske tajne policije i paralelnih sudova
Macedonian[mk]
Пет дена по ред, почнувајќи од # ти март, весникот ги цитираше документите на неименувани извори на УНМИК во кои се вели дека во Косово постојат најмалку десет канцеларии на српското Министерство за внатрешни работи и српската тајна полиција, како и паралелни судови
Romanian[ro]
Pentru cinci zile consecutive începând din # martie, ziarul a citat documente din surse UNMIK nedezvăluite care sugerau că în Kosovo există cel puţin zece oficii şi tribunale paralele ale ministerului sârb de interne şi poliţiei secrete sârbe
Albanian[sq]
Për pesë ditë resht, duke filluar nga # mars, gazeta citoi dokumente nga burime të pazbuluara të UNMIK që sugjeronin se së paku dhjetë zyra të ministrisë së brendëshme serbe dhe policisë së fshehtë serbe dhe gjykata paralele ekzistojnë në Kosovë
Serbian[sr]
Pet dana za redom, počevši od # marta, taj list je citirao dokumente iz neimenovanih izvora UNMIK- a koji sugerišu da na Kosovu postoji najmanje deset kancelarija Ministarstva unutrašnjih poslova Srbije i srpske tajne policije i paralelnih sudova
Turkish[tr]
Gazete # art' tan sonraki beş gün boyunca kimliği açıklanmayan UNMIK kaynaklarından edinilmiş ve Kosova' da Sırbistan İçişleri Bakanlığı ve Sırp gizli polisine bağlı en az on ofis ve paralel mahkemeler bulunduğunu ileri süren belgeleri gösterdi