Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما ذعرتِ ، عرفت أني محق
Bulgarian[bg]
Когато се паникьоса, разбрах, че съм бил прав.
German[de]
Als du Panik hattest, wusste ich, dass ich Recht hatte.
Greek[el]
'Οταν πανικοβλήθηκες τό'ξερα ότι είχα δίκιο.
English[en]
When you panicked I knew I was right.
Spanish[es]
Cuando te pusíste como loca, supe que tenia razón.
French[fr]
Quand tu t'es affolée, j'ai su que j'avais raison.
Galician[gl]
Cando te puxeches nerviosa, souben que estaba no certo!
Croatian[hr]
Kada počneš paničariti, znam da sam bio u pravu.
Portuguese[pt]
Quando entrou em pânico, eu sabia que tinha razão.
Turkish[tr]
Paniklediğinde haklı olduğumu biliyordum.