Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помислих, че ще умра.
Czech[cs]
Myslel jsem, že tam zemřu.
Danish[da]
Jeg troede, at jeg skulle dø derude.
English[en]
I thought I was going to die out there.
Spanish[es]
Pensé que moriría.
Estonian[et]
Mõtlesin, et suren seal.
Finnish[fi]
Luulin kuolevani siellä esiintymislavalla.
French[fr]
J'ai vraiment cru que j'allais mourir.
Hebrew[he]
חשבתי שאני עומד למות שם.
Croatian[hr]
Osjetio sam da ću umrijeti.
Hungarian[hu]
Azt hittem, meghalok a színpadon.
Italian[it]
Ho creduto di stare per morire là fuori.
Norwegian[nb]
Jeg trodde jeg skulle dø der ute.
Dutch[nl]
Ik dacht dat ik doodging.
Portuguese[pt]
Eu pensei que ia morrer ali.
Romanian[ro]
Am crezut că o să mor.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da bom umrl.
Swedish[sv]
Jag trodde jag skulle dö där ute.
Chinese[zh]
我 以为 我会 死 在 那里