Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата директива се прилага към добавките при храненето на животни.
Czech[cs]
Tato směrnice se vztahuje na doplňkové látky v krmivech.
Danish[da]
Dette direktiv angaar tilsaetningsstoffer i foderstoffer .
German[de]
Diese Richtlinie bezieht sich auf Zusatzstoffe in der Tierernährung.
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία αφορά τις πρόσθετες ύλες στις ζωοτροφές.
English[en]
This Directive shall apply to additives in feeding-stuffs.
Spanish[es]
La presente Directiva se aplicará a los aditivos en la alimentación animal .
Estonian[et]
Käesolevat direktiivi kohaldatakse söödalisandite suhtes.
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä sovelletaan rehujen lisäaineisiin.
French[fr]
La présente directive concerne les additifs dans l'alimentation des animaux.
Hungarian[hu]
Ez az irányelv a takarmányokban lévő adalékanyagokra vonatkozik.
Italian[it]
LA PRESENTE DIRETTIVA RIGUARDA GLI ADDITIVI NELL'ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI .
Lithuanian[lt]
Ši direktyva taikoma į pašarus dedamiems priedams.
Latvian[lv]
Šī direktīva attiecas uz barības piedevām.
Maltese[mt]
Din id-Direttiva għandha tgħodd għal adittivi fl-għalf għall-bhejjem.
Dutch[nl]
Deze richtlijn heeft betrekking op toevoegingsmiddelen in de veevoeding .
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do dodatków paszowych.
Portuguese[pt]
A presente directiva diz respeito aos aditivos na alimentação para animais.
Romanian[ro]
Prezenta directivă se aplică aditivilor din hrana animalelor.
Slovak[sk]
Táto smernica sa vzťahuje na prídavné látky v krmivách.
Slovenian[sl]
Ta direktiva se uporablja za dodatke v krmi.
Swedish[sv]
Detta direktiv skall tillämpas på fodertillsatser.