Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أن هذه الجهود كانت بمثابة حملات ناجحة، فقد أدّت إلى تضاعف حدّة الفقر المستشري وتفاقم مشكلة النقص الغذائي وازدياد الاستخدام العشوائي لأخشاب الغابات والأراضي المحمية.
English[en]
These efforts, although recognized as successful campaigns, have compounded growing levels of poverty, exacerbated food shortages and increased the indiscriminate use of wood and timber from forests and other protected lands.
Spanish[es]
Los esfuerzos al respecto, aunque se reconocen como campañas satisfactorias, han empeorado los crecientes niveles de pobreza, exacerbado la insuficiencia alimentaria y aumentado el uso indiscriminado de madera y leña de los bosques y otras tierras protegidas.
French[fr]
Les efforts menés, bien que reconnus comme étant des campagnes réussies, ont accentué le niveau de pauvreté, aggravé les pénuries alimentaires et accru l’exploitation indiscriminée du bois provenant des forêts et d’autres terres protégées.
Russian[ru]
Эти усилия, хотя они и были признаны как успешные кампании, способствовали росту масштабов нищеты, усугубили дефицит продуктов питания и расширили беспорядочное использование лесоматериалов и древесины из лесов и других природоохранных территорий.