Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما اقترحت فترة للحد الأقصى للهيئات المنشأة بموجب المعاهدات المكلفة بولايات لضمان التجديد والتطوير المستمرين للهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
English[en]
A maximum time period for treaty body mandate-holders was also proposed in order to ensure continuous renewal and development of treaty bodies.
Spanish[es]
También se propuso establecer un período máximo de duración de los mandatos de los integrantes de los órganos creados en virtud de tratados, a fin de asegurar la constante renovación y evolución de dichos órganos.
French[fr]
Un délai maximal a aussi été proposé pour les détenteurs de mandats des organes conventionnels afin d’assurer le renouvellement et le développement continus de ces organes.
Russian[ru]
Было также предложено ограничить продолжительность мандатов договорных органов в целях обеспечения постоянного обновления и развития системы договорных органов.