Besonderhede van voorbeeld: -8755868451646214798

Bulgarian

Мюните са добър и честен народ. Виновни са само няколкото безскрупулни души, стоящи зад това.

Bosnian

Muni su častan i pošten narod; za ovo je odgovorna tek nekolicina korumpiranih.

Czech

Vím, že Muunové jsou dobří a čestní lidé a že zodpovědných je pouze těchto několik bezohledných.

Greek

Ξέρω ότι οι Μιουν είναι καλός κι έντιμος λαός, κι ότι αποτελούν πράξεις μόνο κάποιων ελαχίστων αδίστακτων, που ευθύνονται.

English

I know the Muuns to be a good and honest people, and that it is the actions of only these unscrupulous few who are responsible.

Spanish

Conozco a los Muuns y son gente buena y honesta, y que esto solo ha sido culpa de la acción aislada de unos inmorales, responsables del asunto.

French

Je sais les Muuns peuvent être des gens bons et honnêtes, et que ce sont des actions sans scrupules qui sont responsables.

Croatian

Muni su častan i pošten narod; za ovo je odgovorna tek nekolicina korumpiranih.

Hungarian

A muunok becsületes, rendes népek, ezek a tettek csupán egy alávaló csoportosulás machinációi, ők a felelősek mindezért.

Italian

So che i Muun sono un popolo buono e onesto... e che sono le azioni di pochi individui senza scrupoli... che ne sono responsabili.

Dutch

Ik ken de Muuns als een goed en eerlijk volk en er is maar een gewetenloos groepje hiervoor verantwoordelijk.

Polish

Wiem, że Muunowie to dobrzy i uczciwi obywatele i że za tymi działaniami stoi garstka niegodziwców.

Portuguese

Eu sei que o Muuns são bons e honestos, e que é a ação da minoria sem escrúpulos... que é responsável por isso.

Romanian

Îi ştiu pe Muuni ca nişte oameni buni şi cinstiţi, şi doar câţiva lipsiţi de scrupule sunt responsabili.

Slovenian

Vem, da so Muuni pošten in spoštovan narod. Dejanja le nekaterih brezvestnih posameznikov je odgovornih za to.

Turkish

Muun'ların iyi ve dürüst insanlar olduklarını ve bu işin sorumlusunun bir kaç ahlaksız olduğunu biliyorum.