Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želite li čuti o onome kad sam odsjekao Kuki ruku i bacio je krokodilu?
Czech[cs]
Třeba, jak jsem Hookovi usekl ruku a hodil ji krokodýlovi?
Greek[el]
Όταν έκοψα το χέρι του Χουκ και το'ριξα στον κροκόδειλο;
English[en]
Want to hear about the time I cut off Hook's hand?
Spanish[es]
¿Cuando le corté la mano al Capitán y se la tiré al cocodrilo?
Estonian[et]
Tahate kuulda sellest kuidas ma Konksu käe otsast lõikasin ja selle krokodillile viskasin?
Croatian[hr]
Želite li čuti o onome kad sam odsjekao Kuki ruku i bacio je krokodilu?
Hungarian[hu]
Mondjam el, hogy vágtam le Hook kezét, és adtam a krokodilnak?
Indonesian[id]
Mau dengar cerita saat aku memotong tangan Hook?
Italian[it]
Di quando tagliai la mano di Uncino?
Dutch[nl]
Over de hand van Haak en de krokodil?
Portuguese[pt]
Que tal quando decepei a mão do Capitão?
Russian[ru]
Хотите услышать о том, как я отрубил Крюку руку и бросил её крокодилу?
Serbian[sr]
Желите да чујете оно кад сам одсекао Куки руку и бацио је крокодилу?
Swedish[sv]
Vill ni höra hur jag högg av Krok handen?
Turkish[tr]
Huk'un elini kestiğim günü anlatayım mı?