Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن انه يجب ان تعطي هاوس الاذن للذهاب الى اتلانتيك سيتي
Bulgarian[bg]
Трябва да дадеш разрешение на Хаус да отиде в Атлантик Сити.
Czech[cs]
Myslím, že bys měl Housovi povolit jet do Atlantic City.
German[de]
Ich denke, Sie sollten es House erlauben, nach Atlantic City zu gehen.
Greek[el]
Πιστεύω πως πρέπει να δώσεις άδεια στον Χάουζ να πάει στο Ατλάντικ Σίτι.
English[en]
I think you should give House permission to go to Atlantic City.
Spanish[es]
Creo que debes permitir que House vaya a Atlantic City.
Persian[fa]
فکر کنم بايد به هاوس اجازه بدي بره آتلانتيک سيتي
Finnish[fi]
Anna Housen tulla Atlantic Cityyn.
Hebrew[he]
אני חושב שאתה צריך להרשות להאוס לנסוע לאטלנטיק סיטי.
Croatian[hr]
Mislim da bi trebao dati Houseu dozvolu da ide u Atlantic City.
Hungarian[hu]
Szerintem meg kéne engedned House-nak, hogy eljöjjön Atlantic Citybe.
Italian[it]
Credo che dovresti dare ad House il permesso di andare ad Atlantic City.
Dutch[nl]
Ik denk dat je House toestemming moet geven om naar Atlantic city te gaan.
Polish[pl]
Powinieneś pozwolić House'owi na wyjazd do Atlantic City.
Portuguese[pt]
Acho que deveria deixar o House ir à Atlantic City.
Romanian[ro]
Cred că ar trebui să-l laşi pe House să se ducă la Atlantic City
Russian[ru]
Я думаю, тебе следует позволить Хаусу поехать в Атлантик Сити.
Slovenian[sl]
Menim, da bi moral dovoliti Housu izlet v Atlantic City.
Turkish[tr]
Bence Atlantic City'e gitmesi için House'a izin vermelisin.