Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Deshalb sind die Arzneimittel gegen Osteoporose eher auf weibliche Patienten zugeschnitten, obwohl sie auch einer kleineren Gruppe von Männern verschrieben werden.
English[en]
The drugs that are developed for osteoporosis are therefore usually modelled on female patients, however these also prescribed to the smaller number of male patients.
Spanish[es]
Por lo tanto, los medicamentos creados para la osteoporosis se modelan generalmente sobre pacientes femeninas; sin embargo también se recetan, en menor medida, a pacientes masculinos.
French[fr]
Les médicaments qui sont mis au point pour l'ostéoporose sont donc habituellement destinés aux femmes. Toutefois, ces derniers sont également prescrits pour un faible nombre d'hommes.
Italian[it]
Le medicine che vengono sviluppate per l'osteoporosi sono quindi solitamente modellate su pazienti donne, tuttavia esse vengono poi prescritte anche ai pochi pazienti uomini che presentano la malattia.
Polish[pl]
Modelowym pacjentem przy opracowywaniu leków przeciw osteoporozie są więc zazwyczaj kobiety, jakkolwiek są one także przepisywane niewielkiej liczbie pacjentów płci męskiej.