Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نأمل ان مارشال المحكمة يراها بهذه الصورة
Bulgarian[bg]
Надявам се и шефовете ми да мислят така.
Bosnian[bs]
Nadam se da ce i vojni sud tako da vidi stvari.
Czech[cs]
Doufejme, že vojenský soud bude mít stejný názor.
Danish[da]
Forhåbentlig ser krigsdomstolene også sådan på det.
German[de]
Hoffentlich sehen das meine Vorgesetzten ebenso.
Greek[el]
Ας ελπίσουμε οτι οι και οι ανώτεροί μου θα το δουν έτσι.
English[en]
Hopefully the court marshall sees it that way.
Spanish[es]
Espero que la corte marcial lo vea así.
Hebrew[he]
בתקווה שבית המשפט יראה את זה באותה העין.
Hungarian[hu]
Remélhetőleg így gondolja a hadbíróság is.
Macedonian[mk]
Се надевам и моите шефови ќе мислат така.
Dutch[nl]
Hopelijk ziet de krijgsraad het ook zo.
Polish[pl]
Mamy nadzieję, że sąd wojenny poczuje to samo.
Portuguese[pt]
Espero que o tribunal te veja dessa forma.
Romanian[ro]
Să sperăm că aşa va gândi şi Curtea Marţială.
Slovak[sk]
Dúfajme, že vojenský súd bude mať rovnaký názor.
Slovenian[sl]
Upajva, da tudi vojaško sodišče tako meni.
Turkish[tr]
Umarım askerî yargıç da böyle düşünür.