Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uanset stk. 3 andrager importafgiften for 100 kg netto.
Greek[el]
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων της παραγράφου 3, η εισφορά κατά την εισαγωγή, για 100 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους, είναι ίση με:
English[en]
As a derogation from the provisions of paragraph 3, the import levy shall for 100 kilograms net be equal to:
Spanish[es]
No obstante lo dispuesto en el apartado 3, la exacción reguladora a la importación, por 100 kilogramos de peso neto, será igual:
Finnish[fi]
Poiketen 3 kohdan säännöksistä tuontimaksu 100 nettokilogrammalle on:
French[fr]
Par dérogation aux dispositions du paragraphe 3, le prélèvement à l'importation, pour 100 kilogrammes net, est égal:
Dutch[nl]
In afwijking van lid 3 is de invoerheffing voor 100 kilogram nettogewicht gelijk aan:
Portuguese[pt]
Em derrogação do disposto no no 3, o direito nivelador à importação será, por 100 quilogramas de peso líquido, igual a:
Swedish[sv]
Utan hinder av bestämmelserna i punkt 3 skall importavgiften för 100 kg netto uppgå till följande: