Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне не се изнасяй нацяло.
Greek[el]
Ζεϊνέπ, δε φύγεις εντελώς, ε;
English[en]
Zeynep, don't move all together?
Spanish[es]
Zeynep, ¿no nos mudamos todas juntas?
Persian[fa]
! زینپ همه رو نبر ، باشه ؟
Portuguese[pt]
Zeynep, não se mude de vez.
Russian[ru]
Зейнеп, не переезжай к нему.
Serbian[sr]
Zeynep, zar ne živimo svi zajedno?