Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي تطل نافذتها على أشجار الكرمة.
Bulgarian[bg]
Прозорецът с лозата.
German[de]
Das mit dem Fenster zum Wein.
English[en]
The window that looks out on the vine.
Spanish[es]
Esa ventana que da a la parra.
French[fr]
Là, près de la treille.
Hebrew[he]
עם החלון שנשקף לגפן.
Croatian[hr]
Onaj prozor sa pogledom na vinograd.
Hungarian[hu]
A szőlőre néző.
Norwegian[nb]
Rommet med vindu mot vinrankene.
Dutch[nl]
Die bij de wijnstok.
Polish[pl]
To okno z widokiem na winorośl.
Portuguese[pt]
O da janela que dá para a parreira.
Romanian[ro]
Cea cu geamul care dă înspre viţa de vie.
Russian[ru]
Которое с виноградной лозой.
Swedish[sv]
Rummet med fönstret mot vingården.
Turkish[tr]
Asmalara bakan pencere.