Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون كأي منتج توصي به زبائنها.
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш продукт, който да предлага на клиентките си.
Bosnian[bs]
Bićeš kao još jedan proizvod koji će ona moći da preporuči klijentima.
Czech[cs]
Ty budeš jeden z produktů, co doporučuje svým zákaznicím.
Greek[el]
Θα είσαι ακόμα ένα προϊόν που θα συνιστά στις πελάτισσές της.
English[en]
You'll be like another product she can recommend to her clients.
Spanish[es]
Serás como otro producto que puede recomendar a sus clientas.
Finnish[fi]
Sinä olisit kuin tuote, jota hän suosittelisi asiakkailleen.
French[fr]
Tu seras un autre produit qu'elle conseillera à ses clientes.
Hebrew[he]
אתה תהיה מוצר נוסף עליו היא תמליץ ללקוחותיה.
Croatian[hr]
Bit ćeš kao još jedan proizvod koji će ona moći preporučiti klijentima.
Hungarian[hu]
Te leszel az egyik portéka, amit felpróbáltat a vevőivel.
Italian[it]
Sarai come un altro prodotto che lei potra'consigliare alle proprie clienti.
Norwegian[nb]
Du kan være enda et produkt hun kan anbefale til klientene sine.
Dutch[nl]
Jij kunt ook een product worden dat ze aan haar klanten aanraadt.
Polish[pl]
Byłbyś po prostu następnym produktem, który im proponuje.
Portuguese[pt]
Tu serás como um produto que ela pode recomendar às clientes.
Romanian[ro]
Vei fi un alt produs pe care îl poate recomanda clientelor sale.
Slovenian[sl]
Bil bi izdelek, ki bi ga priporočila svojim strankam.
Serbian[sr]
Bićeš kao još jedan proizvod koji će ona moći da preporuči klijentima.
Swedish[sv]
Du blir ännu en produkt som hon kan rekommendera sina klienter.
Turkish[tr]
Sen, müşterilerine önereceği bir ürün gibi olacaksın.