Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега съм жадна и искам още.
Czech[cs]
Ale teď mám žízeň | a chci se ještě napít.
Greek[el]
Αλλά τώρα διψάω και θέλω κι άλλο ποτό.
English[en]
But I'm thirsty now and I want some more drink.
Spanish[es]
Pero ahora tengo sed y quiero beber más.
Estonian[et]
Mul on janu, tahan veel.
Finnish[fi]
Mutta minua janottaa nyt ja haluan lisää juotavaa.
Hebrew[he]
אני צמאה עכשיו ורוצה עוד משקה.
Hungarian[hu]
Megszomjaztam, kérek még!
Italian[it]
Ho sete e voglio bere.
Portuguese[pt]
Mas estou com sede, e quero mais um drinque.
Romanian[ro]
Dar acum mi-e sete şi mai vreau de băut.
Slovenian[sl]
Zdaj sem žejna in hočem piti.
Turkish[tr]
Şimdi susadım, biraz daha içki istiyorum.