Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صاح ، أحبّ هذا المكان.
Greek[el]
Δικέ μου, μου αρέσει αυτό το μέρος!
English[en]
Dude, I love this place!
Spanish[es]
¡ Amigo, amo este lugar!
Croatian[hr]
Kompa, sviđa mi se ovo mjesto!
Indonesian[id]
Abang, saya suka tempat ni!
Italian[it]
Amico, adoro questo posto!
Malay[ms]
Abang, saya suka tempat ni!
Polish[pl]
Stary kocham to miejsce!
Portuguese[pt]
Cara, eu amo este lugar!
Romanian[ro]
Tipule, îmi place locul ăsta.
Russian[ru]
Чувак, мне здесь нравится!
Slovenian[sl]
– Stari, všeč mi je tu.
Serbian[sr]
Kompa, sviđa mi se ovo mjesto!