Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge oplysninger offentliggjort i Portugal skulle der imidlertid allerede foreligge en undersøgelse af virkningerne på miljøet.
German[de]
In Portugal verbreiteten Informationen zufolge soll nun eine Umweltverträglichkeitsstudie vorliegen.
Greek[el]
Σύμφωνα όμως με πληροφορίες που αποκαλύφθηκαν στην Πορτογαλία, έχει ήδη πραγματοποιηθεί μια "μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων".
English[en]
According to reports in Portugal an environmental impact study has apparently already been produced.
Spanish[es]
Ahora bien, de acuerdo con la información difundida en Portugal, ya se ha realizado un "estudio de impacto ambiental".
Finnish[fi]
Kuitenkin Portugalissa levitettyjen tietojen perusteella tällainen ympäristövaikutustutkimus on jo tehty.
French[fr]
Or, d'après les informations disponibles au Portugal, cette "étude d'impact environnemental" aurait déjà eu lieu.
Italian[it]
Secondo le informazioni divulgate in Portogallo, era già stato effettuato uno "studio di impatto ambientale".
Dutch[nl]
Volgens Portugese krantenberichten is er echter al een milieueffectonderzoek verricht.
Portuguese[pt]
Ora, de acordo com informações divulgadas em Portugal, já haverá um "Estudo de Incidências Ambientais".
Swedish[sv]
I enlighet med uppgifter i Portugal skall det redan finnas en sådan miljökonsekvensstudie.