Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крайно време беше.
Czech[cs]
Už bylo na čase.
Danish[da]
Det er på tide.
German[de]
Mm, wird auch mal Zeit.
Greek[el]
Καιρός ήταν.
English[en]
It's about time.
Spanish[es]
Ya era hora.
French[fr]
Il est temps.
Hebrew[he]
הגיע הזמן.
Croatian[hr]
Vrijeme je bilo.
Hungarian[hu]
Épp ideje!
Italian[it]
Era anche ora.
Dutch[nl]
Het wordt tijd.
Polish[pl]
Najwyższy czas.
Portuguese[pt]
Já era tempo.
Romanian[ro]
E şi timpul.
Serbian[sr]
Vreme je bilo.