Besonderhede van voorbeeld: -8756582693493234477

Bulgarian

Трябва публично да се покае за неприличната си, безбожна пиеса.

Czech

Musíme veřejně odsoudit jeho poesii, která se obrací proti církvi a jejím služebníkům.

Greek

Αυτός πρέπει να κάνει δημόσια μετάνοια για την άσεμνη, άθρησκη ποίησή του.

English

He must do public penance for his lewd, irreligious poetry.

Italian

Dovrebbe fare un'espiazione pubblica e solenne della sua poesia licenziosa e antireligiosa.

Polish

Musi się publicznie pokajać za swoja rozpustę, i religijną herezję!

Portuguese

Ele tem que fazer penitência pública e solene de sua poesia lasciva e profana.

Romanian

Trebuie să facă penitenţă publică şi solemnă pentru poezia lui licenţioasă şi antireligioasă.

Russian

Он должен публично покаяться за свои непристойные и нерелигиозные стихи.

Turkish

İffetsizliği, dinsiz şiirleri için halka kefaretini ödemeli.