Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
The products with contracted price includes paddy (4.0 percent), rubber (14.8 percent), oil palm (15.0 percent), and white shrimp (15.9 percent) due to (i) highly competitive price of rice in the world market, (ii) sluggish economy and larger volume of rubber production in global market, as well as declined price of artificial rubber following dropped price of crude oil product, (iii) lower oil price following existing high inventory in world market, and (iv) higher volume of white shrimp production in both domestic and world market (Indonesia, India, Eduardo and Vietnam). The decreases of major agricultural products and prices led to lower farmers' income which dropped by 13.6 percent, compared with 15.1 percent contraction in the previous quarter. Term of trade improved from previous quarter.
Thai[th]
เช่นเดียวกับผลผลิตยางพาราและปศุสัตว์ที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.6 และร้อยละ 5.7 ตามลําดับ ราคาสินค้าเกษตรลดลงต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่ 7 ร้อยละ 4.8 เนื่องจาก การลดลงของราคาสินค้าสําคัญๆ เช่น ราคาข้าวเปลือก ยางแผ่นดิบชั้น 3 ปาล์มน้ํามัน และกุ้งขาวแวนนาไม ลดลงร้อยละ 4.0 ร้อยละ 14.8 ร้อยละ 15.0 และร้อยละ 15.9 ตามลําดับ โดยมีเหตุผลสนับสนุน ดังนี้ (1) ราคาข้าวลดลง เนื่องจากการค้าข้าวในตลาดโลกมีการแข่งขันด้านราคามากขึ้น (2) ราคายางพาราลดลง