Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почивай в мир, бабо.
Czech[cs]
Odpočívej v pokoji, babi.
Danish[da]
Hvil i fred, bedste.
German[de]
Ruhe in Frieden, Nana.
Greek[el]
Αναπαύσου εν ειρήνη, γιαγιά.
English[en]
Rest in peace, Nana.
Spanish[es]
Descansa en paz, abuela.
French[fr]
Repose en paix, Nana.
Croatian[hr]
Počivaj u miru, bako.
Hungarian[hu]
Nyugodj békében, Nana.
Italian[it]
Riposa in pace, nonna.
Norwegian[nb]
Hvil i fred, Nana.
Polish[pl]
Spoczywaj w spokoju, Nana.
Portuguese[pt]
Descanse em paz, Nana.
Romanian[ro]
Odihneste-te in pace, bunico.
Russian[ru]
Покойся с миром, Нана.
Swedish[sv]
Vila i frid, mormor.