Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليرى إن أياً منهم رأت المطلق آتياً أو خارجاً
Bulgarian[bg]
Да видим дали някоя е хванала стрелеца да идва или да си отива.
Bosnian[bs]
Vidite da li je neka od njih snimila našeg strelca.
Czech[cs]
Zkuste, jestli některá nezachytila příchod nebo odchod našeho střelce.
Greek[el]
Δείτε αν κάποια από αυτές έπιασε τον δράστη μας να έρχεται ή να φεύγει.
English[en]
See if any of them caught our shooter coming or going.
Spanish[es]
Que vea si alguna grabó al asesino entrando o saliendo.
Finnish[fi]
Josko ampuja olisi tallentunut tullessa tai mennessä.
French[fr]
Voyez si l'une d'elles a vu notre tueur entrant ou sortant.
Hebrew[he]
לראות אם כולם תפסו את יורתנו באות או הולך.
Italian[it]
Vedete se una di esse ha beccato il nostro tiratore che entra o esce.
Dutch[nl]
Kijk of er een de schutter heeft gefilmd, komend of gaand.
Polish[pl]
Może któraś nagrała jego wejście lub wyjście.
Portuguese[pt]
Veja se alguma delas pegou o atirador entrando ou saindo.
Romanian[ro]
Să vedem dacă au înregistrat venirea sau plecarea trăgătorului.
Turkish[tr]
Bakalım tetikçiyi girerken ya da çıkarken çekebilen var mı?