Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господ знае какво е станало там.
Greek[el]
Ένας Θεός ξέρει τι συνέβη εκεί.
English[en]
God knows what's happened there.
Estonian[et]
Jumal teab, mis seal juhtus.
Finnish[fi]
Luoja tietää mitä siellä on tapahtunut.
French[fr]
Dieu seul sait ce qui s'y est passé.
Croatian[hr]
Bog te pita što se tamo dogodilo.
Hungarian[hu]
Isten tudja, mi történt ott...
Italian[it]
Lo sa Dio cos'e'successo la'.
Polish[pl]
Bój jeden wie co tam się stało.
Portuguese[pt]
Sabe Deus o que lá se passou.
Russian[ru]
Одному Богу известно, что там происходит.
Serbian[sr]
Bog te pita šta se tamo desilo.
Turkish[tr]
Orada ne olmuştur Allah bilir.