Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأخذ مارتين فقط ، ويَبقيهم يَجيئونَ.
Bulgarian[bg]
Аз искам мартини и не ме оставяйте с празна чаша.
Czech[cs]
Já si dám jen martini, a nechte je pokračovat.
Danish[da]
Jeg tager en martini og bare hav dem parat.
German[de]
Hätte gern einen Martini. Und schenken Sie mir immer nach.
Greek[el]
Θα πάρω ένα μαρτίνι και συνέχισε να φέρνεις.
English[en]
I'll just have a martini, and keep them coming.
Spanish[es]
Traigame martinis, y no pare.
French[fr]
Un martini s'il vous plaît, et ensuite à suivre.
Hebrew[he]
אני רוצה רק מרטיני, ותמשיך להביא אותם.
Croatian[hr]
Ja ću samo martini, nekoliko.
Hungarian[hu]
Csak egy martinit kérek, ha elfogy, hozzon nyugodtan!
Italian[it]
Prendo solo un martini, ma continui a portarne altri.
Dutch[nl]
Voor mij een martini en blijf ze aanslepen.
Polish[pl]
Poproszę jedynie martini i proszę je donosić.
Portuguese[pt]
Eu quero tomar um martini e continue trazendo
Romanian[ro]
O să iau doar un martini şi lăsaţi-le să vină incontinuare.
Serbian[sr]
Ja ću samo martini, nekoliko.