Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve středověku to znali jako oheň svatého Antonína.
German[de]
Im Mittelalter wurde es Antoniusfeuer genannt.
Greek[el]
Στον μεσαίωνα λέγονταν Φωτιά του Αγίου Αντωνίου.
English[en]
Medievals knew it as St Anthony's Fire.
Spanish[es]
Conocido en la Edad Media como el fuego de San Antonio.
French[fr]
Antan, on parlait de feu de Saint-Antoine.
Hungarian[hu]
A középkorban Szent Antal tüzének nevezték.
Italian[it]
Nel medioevo lo chiamavano Fuoco di Sant'Antonio.
Norwegian[nb]
Medievals visste det som St. Antons Brann.
Dutch[nl]
Middeleeuwers noemden het St Anthony's Vuur.
Polish[pl]
W średniowieczu zwane ogniem św. Antoniego.
Portuguese[pt]
Medievais conheciam como Fogo de Santo Antônio.
Romanian[ro]
Medievalii îi spuneau " Focul Sfântului Anton ".
Russian[ru]
В средневековье его звали огнём святого Антония.
Turkish[tr]
Buna Ortaçağ'da Aziz Anthony Ateşi denirmiş.