Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подправката е жизнено важна за космическите пътувания.
Czech[cs]
Koření, jež je nezbytné pro cesty vesmírem.
Greek[el]
Το Άλας έχει ζωτική σημασία για τα ταξίδια στο διάστημα.
English[en]
The spice is vital to space travel.
Spanish[es]
La especia es vital para viajar por el espacio.
Estonian[et]
Vürtsil on oluline osa ruumirändudes.
Finnish[fi]
Mauste on olennainen osa avaruusmatkailua.
French[fr]
L'épice est vitale pour tout voyage spatial.
Croatian[hr]
Začin je neophodan za svemirska putovanja.
Italian[it]
La spezia e'essenziale per annullare Io spazio.
Norwegian[nb]
Krydderet er viktig for romreiser.
Dutch[nl]
Het kruid is vitaal voor ruimtereizen.
Polish[pl]
Przyprawa jest kluczem do międzygwiezdnych podróży.
Portuguese[pt]
A especiaria é vital para viajar no espaço.
Romanian[ro]
Este vital pentru calatoriile spatiale.
Slovak[sk]
Korenie je dôležité k cestovaniu vesmírom.
Slovenian[sl]
Začimba je nujna za vesoljska potovanja.
Serbian[sr]
Зачин је нужан за свемирска путовања.
Swedish[sv]
Kryddan är väsentlig för rymdfärder.
Turkish[tr]
Baharat uzay seyahati için hayatidir.