Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir verpassen das Konzert.
Greek[el]
Δε θα προλάβουμε τη συναυλία.
English[en]
We're not gonna make the concert.
Spanish[es]
No llegaremos al concierto.
Finnish[fi]
Emme ehdi konserttiin.
French[fr]
On n'arrivera pas au concert à temps.
Italian[it]
Non faremo in tempo per il concerto.
Norwegian[nb]
Vi rekker ikke konserten.
Dutch[nl]
We halen dat concert nooit.
Polish[pl]
Nie zdążymy.
Portuguese[pt]
Não vamos chegar a tempo ao concerto.
Romanian[ro]
N-o să ajungem la concert.
Swedish[sv]
Vi hinner aldrig till konserten.
Turkish[tr]
Konsere yetişemeyeceğiz.