Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تفصيل قانوني لا يمكن شرحة في هذا الوقت
Bulgarian[bg]
Това е законността, която не може да бъде обяснена засега.
Bosnian[bs]
Ne mogu vam sad objašnjavati.
Czech[cs]
Jde o zákonné ustanovení, které nyní nelze vysvětlovat.
German[de]
Wieso hat das Gericht die Beweismittel nicht zugelassen?
Greek[el]
Αυτό δεν μπορούμε να το εξηγήσουμε αυτή τη στιγμή.
English[en]
That's a legality that can't be explained at this time.
Spanish[es]
Es un tecnicismo jurídico que no se puede explicar ahora.
Estonian[et]
See on seadus, mida ei saa praegu seletada.
Finnish[fi]
Se on lainopillinen seikka jota en voi nyt selittää.
Croatian[hr]
Sve je zakonito. Ne mogu vam sad objašnjavati.
Italian[it]
Si tratta di un aspetto tecnico difficilmente spiegabile ora.
Dutch[nl]
Dat kan ik nu nog niet zeggen.
Polish[pl]
Nie mam czasu tłumaczyć kwestii prawnych.
Portuguese[pt]
É uma legalidade impossível de ser explicada agora.
Romanian[ro]
Nu am de ce comenta aceste lucruri acum.
Russian[ru]
Действие этого закона труднообъяснимо.
Slovenian[sl]
To je formalnost, ki je v tem trenutku ne smem pojasnjevati.
Swedish[sv]
Det är ett juridiskt problem som inte kan förklaras för stunden.
Turkish[tr]
Bu hukuki bir mesele, şu anda açıklayamam.