Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette ville udgøre en kulturel forringelse af grundlæggende europæiske værdier.«
English[en]
That would constitute a cultural impoverishment of fundamental European values.’
Finnish[fi]
Se merkitsisi eurooppalaisten perusarvojen kulttuurista köyhtymistä”.
French[fr]
Cela équivaudrait à un appauvrissement culturel des valeurs européennes essentielles [...]»
Croatian[hr]
Ovo bi zapravo izazvalo kulturalno osiromašenje europskih vrijednosti od temeljne važnosti [...]”.
Hungarian[hu]
Ez az európai alapértékek kulturális elszegényedését jelentené.”
Latvian[lv]
Tā būtu Eiropas pamatvērtību kopuma noplicināšana kultūras jomā.
Maltese[mt]
Jekk dan isir, iwassal għat-tfaqqir kulturali tal-valuri fundamentali Ewropej...”
Romanian[ro]
Aceasta ar reprezenta o sărăcire culturală a unor valori europene fundamentale [...]”