Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستدفعين الثمن غالياً لقاء هذا
Bulgarian[bg]
Скъпо ще си платиш.
Czech[cs]
Za tohle draze zaplatíš.
Greek[el]
Θα το πληρώσεις ακριβά αυτό.
English[en]
You will pay dearly for this.
Spanish[es]
¿Pagarías mucho por esto?
Finnish[fi]
Saat maksaa tästä kalliisti.
French[fr]
Tu le paieras très cher.
Croatian[hr]
Skupo ćeš platiti za ovo.
Hungarian[hu]
Drágán megfizetsz még ezért.
Italian[it]
La pagherai cara per questo.
Dutch[nl]
Je zal hier goed voor betalen.
Polish[pl]
Jeszcze za to zapłacisz.
Portuguese[pt]
Você pagará caro por isso.
Romanian[ro]
O să plăteşti scump pentru asta.
Russian[ru]
Ты дорого заплатишь за это.
Serbian[sr]
Skupo ćeš platiti za ovo.
Thai[th]
แกต้องจ่ายอย่างสาสม