Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تود العمل في التعليم ؟
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да станеш учител?
Bosnian[bs]
Ne bi radio u školi?
Czech[cs]
Nechtěl bys učit?
German[de]
Du würdest nicht unterrichten wollen?
Greek[el]
Δε θέλεις να διδάξεις;
English[en]
You wouldn't want to teach?
Spanish[es]
¿No te gustaría enseñar?
Estonian[et]
Sa ei tahaks õpetada?
Finnish[fi]
Etkö halua opettaa?
French[fr]
Vous n'aimeriez pas enseigner?
Hebrew[he]
לא תרצה ללמד?
Croatian[hr]
Ne bi radio u školi?
Hungarian[hu]
Nem akarnál tanítani?
Italian[it]
Non vorresti insegnare?
Dutch[nl]
Wil je geen les gaan geven?
Polish[pl]
Nie chciałbyś uczyć?
Portuguese[pt]
Você não gostaria de ensinar?
Romanian[ro]
N-ai vrea să fii profesor?
Slovenian[sl]
Ne bi poučeval?
Swedish[sv]
Vill du inte bli lärare?
Vietnamese[vi]
Anh không muốn dạy học sao?