Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العديد من خبراء القتال قالوا ان.دونغ
Czech[cs]
Šéfové Východního úřadu byli zabiti jeden po druhém.
Greek[el]
Οι'κεφαλές'του Ανατολικού Γραφείου σκοτώθηκαν ένας-ένας.
English[en]
East Bureau's'masters have been killed one by one
Spanish[es]
Varios'maestros'de la oficina de oriente han sido asesinados.
Persian[fa]
چندين تن از اساتيد هنرهاي رزمي دانگ چان کشته شدند
Finnish[fi]
Itäviraston johtajat on tapettu yksi kerrallaan.
French[fr]
Les maîtres du Bureau de l'Est ont tous été tués.
Hebrew[he]
המאסטרים של הלשכה המזרחית נהרגים אחד אחרי השני.
Croatian[hr]
Šefovi Istočne uprave ubijeni su jedan po jedan.
Indonesian[id]
Beberapa ahli silat Dongchang telah dibunuh.
Italian[it]
I'maestri'dell'Agenzia Est sono stati uccisi uno ad uno.
Dutch[nl]
De meesters van het Oost-bureau werden één voor één gedood.
Polish[pl]
/ Mistrzowie Wschodniego Biura zostali zabici, jeden po drugim
Portuguese[pt]
Os mestres do Gabinete Oriental foram mortos um a um.
Romanian[ro]
Câţiva experţi din Dongchang au fost ucişi.
Slovak[sk]
Šéfovia Východného krídla boli zabití jeden po druhom.
Albanian[sq]
Janë vrarë një sërë artistësh luftarakë të Dongçangut.
Serbian[sr]
Šefovi Istočne uprave ubijeni su jedan po jedan.
Turkish[tr]
Doğu Bürosunun " efendileri " teker teker öldürüldü.
Vietnamese[vi]
Tất cả cao thủ Đông Xưởng còn xuất hiện ở Kinh thành