Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И когато започнат да бръщолевят за черна съвест...
Greek[el]
Και όταν θα αρχίσουν να κλαίγονται για το κίνημα Black Consciousness...
English[en]
And when they start ranting on about black consciousness...
Spanish[es]
Y, cuando empiecen con lo de la conciencia negra...
French[fr]
Surtout quand on va leur parler de conscience noire...
Dutch[nl]
Als ze gaan pogen over het zwarte bewustwording...
Portuguese[pt]
E quando começarem a arengar sobre a consciência negra...
Romanian[ro]
Şi când vor vorbi cu îngâmfare despre conştiinţa negrilor...
Serbian[sr]
I kad bočnu da se busaju sa crnačkom samosvešnošću...