Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আর আপনি আমাকে থামাতে পারবেন না ।
Czech[cs]
A ty mě nemůžeš zastavit.
German[de]
Und du kannst mich nicht davon abhalten.
Greek[el]
Και δεν θα με σταματήσεις.
English[en]
And you can't stop me.
Spanish[es]
Y no puedes detenerme.
Persian[fa]
و تو نمیتونی جلو منو بگیری.
Hebrew[he]
ואתה לא יכול לעצור בעדי.
Croatian[hr]
I ti me ne možeš spriječiti.
Hungarian[hu]
És nem tudsz megállítani.
Indonesian[id]
Dan kau tak bisa menghentikanku.
Italian[it]
E tu non puoi impedirmelo.
Malay[ms]
Dan kamu tak boleh halang saya.
Norwegian[nb]
Og du kan ikke stoppe meg.
Portuguese[pt]
E não me podes impedir.
Romanian[ro]
Iar tu nu mă poţi opri.
Slovak[sk]
A vy ma nemôžete zastaviť.
Slovenian[sl]
In ti ne moreą preprečiti.
Serbian[sr]
I ti ne možeš me zaustaviti.
Swedish[sv]
och du kan inte stoppa mig.
Turkish[tr]
Bana engel olamazsın.
Vietnamese[vi]
Và chú không thể ngăn cản cháu được.