Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kiša je zaéepila odvode.
German[de]
Durch den vielen Regen ist das Kanalsystem verstopft.
English[en]
And I guess seeing with all this rain, the sewage got stopped up.
Spanish[es]
Esta lluvia atascó las aguas residuales.
Persian[fa]
در اثر بارون فاضلاب بالا اومده
Croatian[hr]
Kiša je zacepiIa odvode.
Indonesian[id]
Dengan hujan seperti ini, pembuangannya tersumbat.
Italian[it]
Con questa pioggia le fogne saranno ostruite.
Lithuanian[lt]
Manau, kad nuo visų tų nuotekų ji užsikimšo.
Malay[ms]
Dengan hujan ini, air kumbahan akan tersumbat.
Norwegian[nb]
Vannmassene har blokkert kloakken.
Polish[pl]
Deszcze zapchały kanały ściekowe.
Portuguese[pt]
Com a chuva, o esgoto entupiu.
Romanian[ro]
Cu ploaia asta, s-a înfundat canalizarea.
Russian[ru]
Под этим дождем забило канализацию.
Slovak[sk]
S týmto daždi bolo upchaté kanalizácie.
Slovenian[sl]
Ob tem dežju se je odtok zamašil.
Albanian[sq]
Me këtë shi, ujrat e zeza u mbushën.
Serbian[sr]
Са оваквом кишом, запушиће се одвод.
Swedish[sv]
Avloppsvattnet rinner inte undan.
Turkish[tr]
Bu yağmurda lağım tıkanabilir.