Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذريني.
Bulgarian[bg]
Извинете ме.
Bosnian[bs]
Izvini, molim te.
Czech[cs]
No promiň, no.
Danish[da]
Undskyld.
English[en]
Pardon me.
Spanish[es]
Perdóname.
Estonian[et]
Vabandust.
Croatian[hr]
Oprosti, molim te.
Indonesian[id]
Maafkan saya.
Dutch[nl]
Neem me niet kwalijk.
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Desculpa.
Romanian[ro]
Scuza-ma.
Russian[ru]
Прости мою настойчивость.
Slovenian[sl]
Oprosti.
Serbian[sr]
Извини, молим те.
Swedish[sv]
Ursäkta mig.
Turkish[tr]
Affedersin, anlamadım.