Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е тревожен момент за всички нас, които познаваме Изабел.
Greek[el]
Είναι μία αγχώδης στιγμή για όλους εμάς που ξέρουν την Ιζαμπέλ.
English[en]
This is an anxious moment for all of us who know Isabel.
Spanish[es]
Este es un preocupante momento todos los que conocemos a Isabel.
Finnish[fi]
Tämä on vaikeata aikaa meille kaikille, jotka tunnemme Isabelin.
French[fr]
C'est un moment angoissant pour tous ceux d'entre nous qui connaissent Isabel.
Hungarian[hu]
Ez egy gondterhelt pillanat mindannyiunknak, kik ismerjük Isabelt.
Dutch[nl]
Dit is een spannend moment voor allen die Isabel kennen.
Polish[pl]
/ To jest bardzo niespokojny czas / dla wszystkich, którzy znali Isabel.
Portuguese[pt]
Esse é um momento de ansiedade para todos nós que conhecemos Isabel.
Romanian[ro]
E un moment greu pentru noi, cei care o cunoaştem pe Isabel, dar şi pentru cei care cred în Dumnezeu.
Serbian[sr]
Za sve koji su poznavali Izabel, ovo je mučan momenat.
Swedish[sv]
Det är en orolig tid för oss alla som känner Isabel.
Turkish[tr]
Isabel'i tanıyanlar için bu sıkıntılı bir an.