Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравих да ти дам да подпишеш доклада за пешеходната злополука.
Czech[cs]
Zapomněla jsem, že mi máš podepsat tyhle nástupní papíry.
Greek[el]
Ξέχασα να σε βάλω να υπογράψεις την αναφορά μου.
English[en]
Forgot to have you sign my report on the pedestrian mishap.
Spanish[es]
Me olvidé de hacer que firmaras el reporte del percance con el pederasta.
Finnish[fi]
Unohdit allekirjoittaa raporttini.
Hebrew[he]
שכחתי להחתים אותך על הדו " ח שלי לגבי התאונה עם הולך הרגל.
Hungarian[hu]
Elfelejtettem aláíratni a jelentésemet a gyalogos balesetről.
Dutch[nl]
Vergeten om je mijn rapport te laten tekenen van het voetgangersongeluk.
Portuguese[pt]
Você precisa assinar o meu relatório sobre o acidente de pedestres.
Russian[ru]
Забыл, что тебе подписывать мой доклад о случае с пешеходом.
Serbian[sr]
Zaboravio si da potpišeš izveštaj.
Turkish[tr]
Benim yaya kazası için olan raporumu imzalamayı unutmuşsun.