Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وان استطاعت تلك الخلايا ان تولد الشعور بالرضى فسوف يذهب الفأر الى تلك الجهة مرارا وتكرارا
Bulgarian[bg]
Така че ако тези клетки могат да причинят усещане за награда, животното би трябвало да ходи там все повече и повече.
Catalan[ca]
Si aquestes cèl·lules participen en la recompensa, l'animal hi anirà allà una vegada i una altra.
Czech[cs]
Pokud tím aktivujeme neuronální mechanismus odměny, mělo by se zvíře na dané místo neustále vracet.
German[de]
Falls diese Zellen Belohnungen vermitteln, dann sollte das Tier immer häufiger dort hingehen.
Greek[el]
Αν λοιπόν αυτά τα κύτταρα μεσολαβούν στην αίσθηση της ανταμοιβής, το ζώο θα πρέπει να πηγαίνει εκεί ολοένα και περισσότερο.
English[en]
So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
Spanish[es]
Así, si estas células participan en la recompensa el animal debería ir allí cada vez más.
Persian[fa]
بنابراین اگر این گروه از سلولها واسطه پاداش باشند، در نتیجه آن حیوان میبایست هر دفعه با رغبت بیشتری به آنجا رود.
French[fr]
Si ces cellules peuvent arbitrer la récompense, l'animal devrait y aller de plus en plus.
Galician[gl]
Así, se estas células participan na recompensa, o animal debería ir alí cada vez máis.
Hebrew[he]
אז אם התאים האלה מווסתים תגמול, אז החיה צריכה ללכת לשם יותר ויותר.
Croatian[hr]
Ako te stanice mogu posredovati nagrađivanjem, životinja bi trebala tamo odlaziti sve više i više.
Hungarian[hu]
Ha ezek a sejtek elősegítik a jutalmat, az állat egyre többször fog arra menni.
Indonesian[id]
Jadi bila sel-sel ini dapat mengatur rasa puas, hewan itu akan pergi ke sana lagi dan lagi.
Italian[it]
Così se queste cellule ingenereranno un senso di gratifica, la cavia sarà incentivata a spostarsi da questa parte.
Japanese[ja]
従って その細胞が報酬を媒介している場合 動物は光が照射される方へ行くようになるはずです
Lithuanian[lt]
Jei tos ląstelės tarpininkauja atlygiui, gyvūnas ten turėtų vis eiti ir eiti.
Latvian[lv]
Ja šīs šūnas spēj dot atbildes reakciju, dzīvniekam vajadzētu iet tur vēl un vēl.
Dutch[nl]
Als deze cellen een beloning kunnen bemiddelen, dan zal het dier daar meer en meer naartoe gaan.
Polish[pl]
Jeżeli te komórki pobudzają układ nagrody, zwierzę powinno podchodzić bez przerwy.
Portuguese[pt]
Se essas células mediarem a recompensa, o animal deverá aproximar-se cada vez mais.
Romanian[ro]
Dacă aceste celule pot facilita reocompensa animalul se va duce din ce în ce mai des acolo.
Russian[ru]
Если эти клетки отвечают за поощрение, крыса будет приходить туда снова и снова.
Swedish[sv]
Om dessa celler kan förmedla belöning kommer djuret gå dit oftare och oftare.
Turkish[tr]
Eğer hücreler ödülü oluşturabilirse, hayvan oraya tekrar ve tekrar gitmelidir.
Chinese[zh]
那如果这些细胞是识别为被奖励的 那动物就会多次的经过那里